【口译-词汇】计算机网络/互联网行业术语

SAI订阅号2019-02-16 15:38:58

AMI

Alternate mark  inversion

信号交替反转编码

ALU


逻辑运算单元

A/N


字符/数字方式

ACF/VTAM

Advanced  communication facility/Virtual telecommunication access method


APA


图形方式

APPN

Advanced  peer-to-peer networking

高级点对点网络

ASN.1

Abstract syntax  notation 1

第一个抽象语法

ASCE

Association  control service Element

联系控制服务元素

ASE

Application  service element

应用服务元素

ASK


幅度键控

ACK


应答信号

ARQ

Automatic repeat  request

自动重发请求

ARP

Address  resolution protocol

地址分解协议

ARIS

Aggragate  route-based IP switching


ADCCP

Advanced data communication  control procedure


ATM

Asynchronous  transfer mode

异步传输模式

ABM

Asynchronous  balanced mode

异步平衡方式

ARM

Asynchronous  response mode

异步响应方式

AFI

Authority and  format identifier


ABR

Available bit  rate

有效比特率

AAL

ATM adaptation  layer

ATM适配层

AC

Acknowledged  connectionless

无连接应答帧

ACL


访问控制清单

AS

Autonomous system

自治系统

ABR

Available bit  rate

可用比特率

AP

Access point

接入点

ANS

Advanced network  services

先进网络服务

ARP

Address  resolution protocol

地址解析协议

ANSI


美国国家标准协会

AMPS

Advanced mobile  phone system

先进移动电话系统

ARQ

Automatic repeat  request

自动重发请求

ADCCP

Advanced data  communication control procedure

高级数据通信过程

ACTS

Advanced  communication technology satellite

先进通信技术卫星

ACR

Actual cell rate

当前速率

ASN.1

Abstract syntax  notation one

抽象语法符号1

ADSL

Asymmetric digital  subscriber line

非对称数字用户线路

ADSI

Active directory  scripting interface


ADC

Analog digital  converter

模数转换器

API


应用程序接口

ARPA

Advanced research  projects agency

美国高级研究规划局

ACE


访问控制条目

ASP

Active server  pages


ARC

Advanced RISC  computing


AH


认证头

ADS

Active directory  service

活动目录服务

ATU-C

ADSL transmission  Unit-Central

处于中心位置的ADSL Modem

ATI-R

ADSL transmission  Unit-Remote

用户ADSL Modem

BMP

Burst mode  protocol

突发模式协议

BECN


向后拥塞比特

B-ISDN

Broadband  integrated service digital network

宽带ISDN

BSA

Basic service  area

基本业务区

BSS

Basic service set

基本业务区

BGP

Border gateway  protocol

边界网关协议

BER

Basic encoding  rules

基本编码规则

BAP

Bandwidth  allocation protocol

动态带宽分配协议

BACP

Bandwidth  allocation control protocol

动态带宽分配控制协议

BRI

Basic rate  interface

基本速率接口

BIND

Berkeley internet  name domain

UNIX/Linux域名解析服务软件包

BPDU

Bridge protocol  data unit

桥接协议数据单元

BER

Basic encoding  rule








CRT


阴极射线管

CCW


通道控制字

CSWR


通道状字寄存器

CAWR


通道地址字寄存器

CN

Campus network

校园网

CNNIC


中国互联网络信息中心

ChinaNET


中国公用计算机互联网

CERNET


中国教育科研网

CSTNET


中国科学技术网

CHINAGBN


国家公用经济信息能信网络

CCITT

Consultative  committee international telegraph and telephone


CEP

Connection end  point

连接端点

CP

Control point

控制点

CONS


面向连接的服务

CCR

Commitment  concurrency and recovery

并发和恢复服务元素

CMIP

Common management  information protocol

公共管理信息协议

CMIS

Common management  information service

公共管理信息服务

CATV


有线电视系统

CRC

Cyclic redundancy  check

循环冗余校验码

CBC


密码块链接

CLLM

Consolidated link  layer management

强化链路层管理

CLP

Cell loss  priority


CSMA/CD

Carrier sense  multiple access/collision detection

带冲突检测介质访问控制

CBR

Constant bit rate

固定比特率

CEPT


欧洲邮电委员会

CCK

Complementary  code keying


CLNP

Connectionless  network protocol

无连接的网络协议

CIDR

Classless  inter-domain routing

无类别的域间路由

CERN

The European  center for Nuclear Research

欧洲核子研究中心

CGI

Common gateway  interface

公共网关接口

CIX

Commercial  internet exchange

商业internet交换

CAU

Controlled access  unit

中央访问单元

CDDI

Copper  distributed data interface


CDPD

Celluar digital  packet data

单元数字分组数据

CS

Convergence  sublayer

汇集子层

CDMA

Code division  multiple access

码分多址

CBR

Constant bit rate

恒定比特率

CVDT

Cell variation  delay tolerance

信元可变延迟极值

CLR

Cell loss ratio

信元丢失比率

CHAP

Challenge  handshake authentication protocol

挑战握手认证协议

CTD

Cell transfer  delay

信元延迟变化

CER

Cell error ratio

信元错误比率

CMR

Cell misinsertion  rate

错误目的地信元比率

CPI

Common part  indicator

公用部分指示器

CGI

Common gateway  interface

公共网关接口

CLUT

Color look up  table

颜色查找表

CCITT


国际电报电话咨询委会会

CLSID


类标识符

CCM


计算机配置管理

CAP

Carrierless  amplitude-phase modulation



Capture trigger

捕获触发器

CSNW

Client service  for netware

Netware客户服务

CA


证书发放机构

CRL

Certificate  revocation list

证书吊销列表

CPK/CDK

Conbined public  or double key

组合公钥/双钥

CAE


公共应用环境

CM

Cable modem

电缆调制解调器

CMTS


局端系统

CCIA


计算机工业协会

CMIS

Common management  information service

公共管理信息服务

CMIP

Common management  information protocol

公共管理信息协议

CGMP


分组管理协议

DBMS


数据库管理系统

DS

Data Stream

数据流

DS

Directory service

目录服务

DSL

Digital  subscriber line

数字用户线路

DSLAM

DSL access  multiplexer


DSSS

Direct swquence  spread spectrum

直接序列扩展频谱

DARPA


美国国防部高级研究计划局

DNA

Digital Network  Architecture

数字网络体系结构

DCA

Distributed  Communication Architecture

分布式通信体系结构

DLC

Data link control

数据链路控制功能

DLCI

Data link  connection identifier

数据链路连接标识符

DTE

Data terminal  equipment

数据终端设备

DCE

Date circuit  equipment

数据电路设备

DPSK

Differential  phase shift keying

差分相移键控

DTMF


双音多频序列

DCC

Data county code


DSP

Domain specific  part


DPSK


差分相移键控

DQDB

Distributed queue  dual bus

分布队列双总线

DFIR

Diffused IR

漫反射红外线

DCF

Distributed  coordination function

分布式协调功能

DOD


美国国防部

DNS

Domain name  system

域名系统

DLS

Directory  location service


DAT

Dynamic address  translation

动态地址翻译

DCS

Distributed  computing system


DIS

Draft internation  standard

国际标准草案

DSMA

Digital sense  multiple access

数字侦听多路访问

DES

Data encrytion  standard

数据加密标准

DSS

Digital signature  standard

数字签名标准

DSA


目录服务代理

DMSP

Distributed mail  system protocol

分布式电子邮件系统协议

DPCM

Differential  pulse code modulation

差分脉冲码调制

DCT

Discrete cosine  trasformation

离散余弦变换

DVMRP

Distant vector  multicast routing protocol

距离向量多点播送路由协议

DHCP

Dynamic host  configuration protocol

动态主机配置协议

DFS


分布式文件系统

DES


数据加密标准

DCD


数据载波检测

DSMN

Directory server  manager for netware

Netware目录服务管理器

DSL

Digital  subscriber line

数字用户线路

DDN

Digital data  network

数字数据网

DDR

Dial on demand  routing

按需拨号路由

DOS

Denial of service

拒绝服务

DAS

Direct attached  storage

直接存储模式

EDI

Electronic data  interchange

电子数据交换


Enterprise  network

企业网

EN

End node

端节点

ES-IS


端系统和中间系统

ECMA

European computer  manufacturers association


EIA

Electronic  industries association

美国电子工业协会

ESI

End system  identifier


ESS

Extended service  set

扩展服务集

EDLC

Ethernet data  link controller

以太网数据链路控制器

EGP

Exterior gateway  protocol

外部网关协议

EFS


加密文件系统

EAP

Extensible  authentication protocol

扩展授权协议

ESP


封装安全载荷

FTAM

File transfer  access and management


FDM

Frequency  division multiplexing

频分多路复用

FDMA


频分多址

FSK


频移键控

FSM

File system  mounter

文件系统安装器

FECN


向前拥塞比特

FLP

Fast link pulse

快速链路脉冲

FTP

File transfer  protocol

文件传输协议

FDDI

Fiber distributed  data interface

光纤分布数据接口

FHSS

Frequency-Hopping  spread spectrum

频率跳动扩展频谱

FTTH

Fiber to the home

光纤到户

FTTC

Fiber to the curb

光纤到楼群、光纤到路边

FAQ

Frequently asked  question

常见问题

FQDN

Fully qualified  domain name

主机域名全称

FPNW

File and print  service for netware


FWA


固定无线接入

FD


光纤结点

FEC

Fast Ethernet  channel

快速以太网通道







GTT

Global title  translation

全局名称翻译

GFC

General flow  control


GACP

Gateway access  control protocol


GEA

Gibabit Ethernet  alliance

千兆以太网联盟

GEC

Giga Ethernet  channel

千兆以太网通道

GSMP

General switch  management protocol

通用交换机管理协议

GGP

Gateway-to-gateway  prtotcol

核心网关协议

GSM

Global systems  for mobile communications

移动通信全球系统

GCRA

Generic cell rate  algorithm

通用信元速率算法

GSNW

Gateway service  for netware

Netware网关服务

GPO

Group policy  object

组策略对象

GBE

Giga band  ethernet

千兆以太网

GD

Generic  decryption

类属解密

GPL

General public  license

通用公共许可协议

GBIC


千兆位集成电路

Hamming


海明

HDLC

High level data  link control

高级数据链路控制协议

HEC

Header error  check

头部错误控制

HNS

Host name server

主机名字服务

HTML

Hyper text Markup  language

超文本标记语言

HTTP

Hyper text  transfer protocol

超文本传输协议

HIPPI

High performance  parallel interface

高性能并行接口

HDTV

High definition  television

高清晰度电视

HDT


主数字终端

HFC

Hybrid fiber coax

混合光纤/同轴电缆网

HAL

Hardware  abstraction layer

硬件抽象层

HCL


硬件认证程序

HDSL

High-bit-rate DSL

高速率DSL

HFC

Hybrid fiber/coax  network

混合光纤-同轴电缆

HE


视频前端

HSDPA


高速下行包数据接入

HSRP


热等待路由协议

IR


指令寄存器

ID


指令译码器

IS

Instruction  Stream

指令流

IS-IS


中间系统与中间系统

ICN


互联网络

IMP

Interface Message  Processor

接口信息处理机

ISP

Internet service  provider

因特网服务供应商

ICP

Internet Content  Provider

网络信息服务供应商

IPX

Internet protocol  eXchange


ILD

Injection laser  diode

注入式激光二极管

IDP

Internet datagram  protocol


ISUP

ISDN user part


IDC

International  code designator


IDI

Initial domain  identifier


ILMI

Interim local  management interface

本地管理临时接口

ISM

Industrial  scientific and medical


IR

ifrared

红外线

IRC

Internet relay  chat



Infrastructure  networking


IFS

Inter frame  spqcing

帧间隔

IP

Internet protocol

网络互连协议

IPSec

Internet protocol  Security

Internet安全协议

ICMP

Internet control  message protocol

互联网络报文控制协议

IMAP

Interim mail  access protocol


IGP

Interior gateway  protocol

内部网关协议

IFMP

Ipsilon flow  management protocol

流管理协议

IDN

Integrated  digital network

综合数字网

IDU

Interface data  unit

接口数据单元

IMP

Interface message  processor

接口信息处理机

ITU

International  telecommunication union

国际电信联盟

ISO

International  standards organization

国际标准化组织

IEEE

Institute of  electrical and electronics engineers

电子电器工程师协会

IAB

Internet  activities board

因特网活动委员会

IAB

Internet  Architecture board

Internet体系结构委员会

IRTF

Internet research  task force

因特网研究特别任务组

IPC

Inter process  communication

进程间通信

IXC

Interexchange  carrier

内部交换电信公司

IMTS

Improved mobile  telephone system

该进型移动电话系统

IGMP

Internet group  management protocol

因特网组管理协议

IDEA

International  data encryption

Algorithm国际数据加密算法

IMAP

Interactive mail  access protocol

交互式电子邮件访问协议

IPRA

Internet policy  registration authority

因特网策略登记机构

ISP


因特网服务提供商

ICA


独立客户机结构

IPX/SPX


互联网分组交换/顺序分组交换

InterNIC

Internet network  information center


ISM

Internet service  manager


ISAP

Internet  information server

应用程序编程接口

IRC

Internet relay  chat

互联网中继交换

ISL

Inter switch link

内部交换链路

IRP


I/O请求分组

IIS

Internet  information server

Internet信息服务器

ISU


综合业务单元

ISDN

Integrated  service digital network

综合业务数字网

IGRP

Interior gateway  routing protocol

内部网关路由协议

JPEG

Joint  photographic experts group

图像专家联合小组

KDC

Key distribution  center

密钥分发中心

LCD


液晶显示器

LIFO


后进先出

LED

Light emitting  diode

发光二极管

LEN

Low-entry node

低级入口节点

LNP

Local number  portability

市话号码移植

LAP

Link access  procedure

链路访问过程

LAP-B

Link access  procedure-Balanced


LAN

Local area  networks

局域网

LANE

LAN emulated

LAN仿真标准

LEC


LAN仿真客户机

LES

LAN emulaion  server

LAN仿真服务器

LECS


LAN仿真配置服务器

LLC

Logic link  control

逻辑链路控制

LC


迟到计数器

LCP

Link control protocol

链路控制协议

LDAP

Lightweight  directory access protocol


LSR


标记交换路由器

LER


标记边缘路由器

LDP


标记分发协议

LATA

Local access and  transport areas

本地访问和传输区域

LEC

Local exchange  carrier

本地交换电信公司

LIS

Logical IP subnet

逻辑IP子网

LI

Length indicator

长度指示

LDAP

Light directory  access protocol

轻型目录访问协议

LILO

The Linux loader


L2TP

Layer2 tunneling  protocol

2层通道协议

LMI


本地管理接口

LPK/LDK

Lapped public or  double key

多重公钥/双钥

LMDS

Local multipoint  distribution services

本地多点分配业务

LSA

Link state  advertisement

链路状态通告

MAN

Metropolitan area  networks

城域网

MISD


多指令流单数据流

MIMD


多指令流多数据流

MIMO


多输入输出天线系统

MOTIS

Message-oriented  text interchange system


MC

Manchester Code

曼彻斯特骗码


Modulation and  demodulation modem

调制解调器

MTP

Message transfer  part

报文传输部分

MAC

Media access control

介质访问控制

MAC

Message  authentication code

报文认证代码

MAU

Multi Access Unit

多访问部件

MAP

Manufacturing  automation protocol


MSP

Message send  protocol

报文发送协议

MPLS

Multi protocol  label wsitching

多协议标记交换

MFJ

Modified final  judgement

最终判决

MTSO

Mobile telephone  switching office

移动电话交换站

MSC

Mobile switching  center

移动交换中心

MCS

Master control  station

主控站点

MCR

Minimum cell rate

最小信元速率

MTU

Maximum trasfer  unit

最大传送单位

MID

Multiplexing ID

多路复用标识

MIB

Management  information base

管理信息库

MIME

Multipurpose  internet mail extensions

多用途因特网邮件扩展

MPEG

Moring picture  experts group

移动图像专家组

MIDI

Music instrument  digital interface

乐器数字接口

MTU

Maximum transfer  unit

最大传输单元

MCSE

Microsoft 认证系统工程师


MPR

Multi protocol  routing

多协议路由器

MIBS


管理信息数据库

MVL

Multiple virtual  line

多虚拟数字用户线

MPLS


多协议标记交换

MD5

Message digest 5

报文摘要5

MX

Mail eXchanger

邮件服务器

MUD


多用户检测技术

MMDS

Multichannel  multipoint distribution system

多通道多点分配业务

NBS


美国国家标准局

NSF

National Science  Foundation

美国国家科学基金会

NII

National  Information Infrastructure

美国国家信息基础设施

NCFC


教育与科研示范网络

NN

Network node

网络结点

NCP

Netware core  protocol

Netware核心协议

NCP

Network control  protocol

网络控制协议

NAP

Network access  point

网络接入点

NDS

Netware directory  services

Netware目录服务

NRZ

Not return to  zero

不归零码

Nyquist


尼奎斯特

NAK

Negative  acknowledgement

否定应答信号

NRM

Normal response  mode

正常响应方式

N-ISDN

Narrowband  integrated service digital network

窄带ISDN

NLP

Normal link pulse

正常链路脉冲

NAT

Network address  translators

网络地址翻译

NAPT

Network address  port translation

网络地址和端口翻译

NVT

Network virtual  terminal

网络虚拟终端

NCSA

National center  for supercomputing Applications


NFS


美国国家科学基金会

NVP

Network voice  protocol

网络语音协议

NSP

Name service  protocol

名字服务协议

NIC

Network  information center

网络信心中心

NIC

Network interface  card

网卡

NOS

Network operating  system

网络操作系统

NDIS

Network driver  interface specification


NREN

National research  and educational network

国家研究和教育网

NIST

National  instrtute of standards and technology

国际标准和技术协会

NNI

Network network  interface

网络-网络接口

NNTP

Network news  transfer protocol

网络新闻传输协议

NCSA

National center  for supercomputing applications

国家超级计算机应用中心

NTSC

National  television standards committee

美国电视标准委员会

NDIS

Network drive  interface specification

网络驱动程序接口规范

NETBIOS


网络基本输入输出系统

NETBEUI

BetBIOS Extended  user interface

NETBIOS扩展用户界面

NBI

Network binding  interface

网络关联接口

NFS

Network file  system

网络文件系统

NIST


美国国家标准和技术协会

NCSC


国家计算机安全中心

NNTP

Network news  transfer protocol

网络新闻传输协议

NVOD

Near video  ondemand

影视点播业务

NIU


网络接口单元

NAS


网络接入服务

NAS

Network attached  storage

网络连接存储

OAM

Operation and  maintenance

操作和维护

OSI/RM

Open system  interconnection/Reference model

开放系统互联参考模型

OMAP

Operations  maintenance and administration part

运行、维护和管理部分

OAM

Operation and  maintenance


OFDM

Orthogonal  frequency division multiplexing


OSPF

Open shortest  path first

开放最短路径优先

OGSA

Open  Grid Services Architecture

开放式网格服务架构

ONU

Optical  network unit

光纤网络单元

OLE


对象链接和嵌入

ODI

Open  data link interface

开放数据链路接口

ODBC


开放数据库连接

OSA


开放的业务结构

PC


程序计数器

PEM


局部存储器

PTT

Post  telephone&telegraph


PLP


分组级协议

PSK


相移键控

PCM

Pulse code  modulation

脉码调制技术

PAD

Packet assembly  and disassembly device

分组拆装设备

PCS


个人通信服务

PSE


分组交换机

PDN

Public data  network

公共数据网

PLP

Packet layer  protocol


PVC

Permanent virtual  circuit

永久虚电路

PBX

Private branch  eXchange

专用小交换机

PMD

Physical medium  dependent sublayer

物理介质相关子层

PTI

Payload type

负载类型

PAM


脉冲幅度调制

PPM


脉冲位置调制

PDM


脉宽度调制

PDA

Personal digital  assistant

个人数字助理

PAD

Packet  assembler-Disassembler

分组打包/解包

PDU

Protocol data  unit

协议数据单元

PLCP

Physical layer convergence  protocol

物理层会聚协议

PMD

Physical medium  dependent

物理介质相关子层

PCF

Point  coordination function

点协调功能

PPP

Point  to point protocol

点对点协议

PSTN

Public  switched telephone network

公共电话交换网

PSDN

Packet  Switched data network

公共分组数据网络


Packet  switching node

分组交换节点

PAP

Password  authentication protocol

口令认证协议

PAM

Pluggable  authentication modules

可插入认证模块

POTS

Plain old  telephone service

老式电话服务

PCS

Personal  communications service

个人通信服务

PCN

Personal  communications network

个人通信网络

PCR

Peak cell rate

峰值信元速率

POP

Post office  protocol

邮局协议

PGP

Pretty good  privacy

相当好的保密性

PCA

Policy  certification authorities

策略认证机构

PPTP

Point to point  Tunneling protocol

点对点隧道协议

POSIX


可移植性操作系统接口

PTR


相关的指针

PDH

Plesiochronous  digital hierarchy

准同步数字系列

PPPoE

Point-to-point protocol  over ethernet

基于局域网的点对点通信协议

PXC


数字交叉连接

PRI

Primary rate  interface

主要率速接口







QAM

Quadrature  amplitude modulation

正交副度调制

QOS

Quality of  service

服务质量







RTSE

Reliable transfer  service element

可靠传输服务元素

ROSE

Remote operations  service element

远程操作服务元素

RZ

Return to zero

归零码

Repeater


中继器

RJE

Remote job entry

远程作业

RARP

Reverse address  resolution protocol

反向ARP协议

RPC

Remote procedure  call

远程过程调用

RFC

Request for  comments

请求评注

RAID

Redundant array  of inexpensive disks

廉价磁盘冗余阵列

RADIUS


远端验证拨入用户服务

RAS

Remote access  services

远程访问服务

RISC

Reduced  instruction set computer

最简指令系统

RIP

Routing  information protocol

路由信息协议

RRAS


路由与远程访问服务

RDP


远程桌面协议

RADSL


速率自适应用户数字线

RAN


无线接入网

RAS

Remote access  server

远程访问服务器

RSVP

Resource  ReSerVation Protocol

资源预约协议







SISD


单指令单流数据流

SIMD


单指令多流数据流

SP


堆栈指针寄存器

SNA

System Network  Architecture

系统网络体系结构

SNA/DS

SNA Distribution  service

异步分布处理系统

SAP

Service access  point

服务访问点

SAP

Service  advertising protocol

服务公告协议



P.S. 同传班试听信息,为满足广大口译爱好者的上进心,上海华侨口译工作者协会的同传试听课本周日再次开启,详情:  

时 间:周日,3月19日 或3月27日(每人一次试听机会)

地 点:上海华侨口译工作者协会,乌鲁木齐北路505号,上海宾馆,商务楼,501,地铁2/7,静安寺下,5口出

本周讲课老师:程序Diana(Diana老师和Jeffrey费杰老师是同传界备受推崇的搭档和名师),详见【同传招生简章】顶尖师资+口译资格认证+工作推荐

试听福利:1. 赠送本帖子《实用口译笔记》的PDF完整版 ; 2.  两份内部学习同传资料; 3. 推荐近期两个外国驻沪总领事馆的工作机会

试听费用:线下100元/5小时,线上100/2小时 +回看前面8小时的交传课,若后期报正式同传班,可抵扣学费

咨询人:Anna, 微信:yanzi10221214


同传班课表:

同传班学费:

Option 1: 11天课 = 10天同传 +模拟国际会议+考试+同传证书  (每周日10:00-16:00),

线下:3月12日之前报名,5500;   3月12日之后报名,6000

线上:30个课时,仅需2300元 (线下内容的直播,可重复回看+下载资料)

Option 2: 15天课= 4 天交传+ 10天同传+模拟国际会议+考试+同传证书 (每周日10:00-16:00)

线下:3月19日之前报名,9000;   3月19日之后报名,9500

线上:30个课时,仅需2300元 (线下内容的直播,可重复回看+下载资料




更多词汇学习,请点击:

【双语】2017政府工作报告,英语日语重点词汇表达

【口译词汇-汽车】汽车专业术语大全

【口译-汽车行业】汽车行业必须掌握的189个TS16949中英文术语

更多口译技巧学习,请点击:

【口译技巧】实用的笔记符号

【口译技巧】口译笔记符号大汇总

【口译技巧】 如何提高口译技巧?

【口译技巧】英语口译练习的黄金六步走

【口译技巧 1】英语口译练习步骤


Copyright © 温县电话机虚拟社区@2017